If you are having problems with Linux permissions during the installation of the CodeWarrior software on your Linux operating system, please try the following:
CodeWarrior_Installation/ccs/bin/ccs
Leave this instance of CCS running and try connecting using the CodeWarrior software. If this works then there is probably an issue with the USB TAP probe permissions.
grep usb.agent /var/log/messages